1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:19,917 --> 00:00:21,500
BTOOOO WOOO WOOO WOOO WOOO !

4
00:00:21,708 --> 00:00:23,666
Oh regarde, ça s'ouvre !

5
00:00:32,875 --> 00:00:34,333
Bonjour Émilie.

6
00:00:36,000 --> 00:00:37,375
Salutiii.

7
00:00:37,542 --> 00:00:40,374
Un jour, quand tu es
assez vieux, tu seras

8
00:00:40,375 --> 00:00:43,124
imprégné d'un parfait
clone de vous-même.

9
00:00:43,125 --> 00:00:47,625
Vous téléchargerez plus tard tous vos
souvenirs dans ce nouveau corps sain.

10
00:00:48,208 --> 00:00:52,708
Un jour, bien après, tu
répétez ce processus encore une fois.

11
00:00:53,458 --> 00:00:57,958
Grâce à ce processus de clonage, Emily,
vous espérerez vivre éternellement.

12
00:01:00,583 --> 00:01:02,791
J'ai déjeuné aujourd'hui !

13
00:01:03,167 --> 00:01:05,457
Je suis une Emily de troisième génération,

14
00:01:05,458 --> 00:01:09,374
je vous contacte au 227
des années dans ton avenir

15
00:01:09,375 --> 00:01:12,499
et j'aimerais que tu saches
que tout va bien

16
00:01:12,500 --> 00:01:14,832
dans le transfert et
processus de clonage,

17
00:01:14,833 --> 00:01:18,333
avec très peu de signes de
détarage mural.

18
00:01:19,708 --> 00:01:20,999
C'est grand-mère ?

19
00:01:21,375 --> 00:01:25,875
Non Emily, je ne suis pas ta grand-mère.
Dans un sens, tu es à moi. Je suis Emilie.

20
00:01:27,792 --> 00:01:28,999
Émilie.

21
00:01:29,000 --> 00:01:31,291
Pour ceux qui n'ont pas les moyens
le processus de clonage,

22
00:01:31,500 --> 00:01:35,582
beaucoup de nos personnes âgées subissent un examen complet
transfert numérique de conscience,

23
00:01:35,583 --> 00:01:40,083
où ils peuvent expérimenter un environnement sûr,
durée de vie prolongée de centaines d’années.

24
00:01:40,458 --> 00:01:44,832
La conscience numérique de notre grand-père
réside actuellement dans ce cube,

25
00:01:44,833 --> 00:01:49,249
où je télécharge les derniers films et
des livres pour qu'il puisse en profiter chaque semaine.

26
00:01:49,250 --> 00:01:50,541
Grand-père !

27
00:01:50,542 --> 00:01:53,291
Nous pouvons également télécharger
correspondance de sa part.

28
00:01:53,292 --> 00:01:57,332
Plus de 1 000 lettres ont été reçues
pendant sa première heure de stockage,

29
00:01:57,333 --> 00:02:00,541
car il était environ quatre heures
année à l'intérieur du cube.

30
00:02:00,542 --> 00:02:02,958
je vais lire un de ses
des lettres pour vous maintenant.

31
00:02:04,500 --> 00:02:09,000
"Oh. Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. Oh mon Dieu.
Oh mon Dieu.

32
00:02:09,292 --> 00:02:13,375
Sainte mère de Dieu.
Ah. Ah. Ah. Oh mon Dieu.

33
00:02:13,875 --> 00:02:18,375
Pour les procédures de fin de vie de nos <i>moins</i>
des citoyens aisés des classes inférieures,

34
00:02:18,667 --> 00:02:22,416
le visage d'un proche décédé
peut être décollé, conservé,

35
00:02:22,417 --> 00:02:25,916
et étendu sur la tête de
un simple robot animatronique,

36
00:02:25,917 --> 00:02:28,500
pour qu'ils puissent toujours être un
partie de la vie de quelqu'un.

37
00:02:34,292 --> 00:02:38,291
Nos écrans de visualisation nous permettent de
être témoin de n'importe quel événement de l'histoire en

38
00:02:38,292 --> 00:02:42,166
réorganiser les impressions lumineuses
enregistré sur les particules subatomiques

39
00:02:42,167 --> 00:02:46,667
qui sont dans un chaos constant tout autour de nous.
C'est comme ça que je te regarde maintenant, Emily.

40
00:02:47,875 --> 00:02:52,291
C'est ainsi que nous regardons tout à votre époque.
Notre histoire la plus récente est

41
00:02:52,292 --> 00:02:56,542
souvent simplement composé d'images de
d'autres personnes regardent des écrans de visualisation.

42
00:02:57,500 --> 00:02:59,916
Est-ce que... tu aimes mes voitures ?

43
00:03:01,000 --> 00:03:05,500
Mais comment je te contacte aujourd'hui, Emily,
est à travers un voyage expérimental dans le temps.

44
00:03:05,833 --> 00:03:10,333
Le voyage dans le temps pour les êtres physiques est bien plus
processus plus difficile que l'envoi d'un message.

45
00:03:10,750 --> 00:03:15,250
Si la position de la Terre en orbite à votre
la date de destination n'est pas calculée avec précision,

46
00:03:15,333 --> 00:03:17,499
une personne pourrait être envoyée
hors de la planète.

47
00:03:17,750 --> 00:03:22,250
Beaucoup de nos courageux clones de test sont également encore
régulièrement écrasé sous terre,

48
00:03:23,375 --> 00:03:27,833
ou déposé accidentellement des centaines
de milliers d'années dans le passé.

49
00:03:28,667 --> 00:03:33,167
Le voyage dans le temps est très souvent imprévisible,
et toujours extrêmement dangereux.

50
00:03:33,583 --> 00:03:37,958
Emily, je vais maintenant utiliser le voyage dans le temps pour
vous amener à mon emplacement actuel à temps.

51
00:03:38,917 --> 00:03:39,917
Quoi...

52
00:03:42,083 --> 00:03:43,083
Hé!

53
00:03:45,000 --> 00:03:46,333
Des papillons !

54
00:03:46,708 --> 00:03:49,416
Oh! J'en ai vu des roses !

55
00:03:49,417 --> 00:03:53,707
Les gens de votre époque étaient engagés
avec quelque chose qui s'appelle Internet.

56
00:03:53,708 --> 00:03:56,499
Bienvenue, Emily, sur l'Outernet.

57
00:03:56,500 --> 00:03:59,125
Nous sommes désormais connectés
via un réseau de neurones.

58
00:03:59,833 --> 00:04:01,791
Vert...

59
00:04:01,792 --> 00:04:03,667
(rires)

60
00:04:04,542 --> 00:04:06,125
Bleu...

61
00:04:06,458 --> 00:04:08,291
(rires)

62
00:04:09,917 --> 00:04:12,375
Certaines lignes sortent.

63
00:04:12,667 --> 00:04:17,167
Oui, Emily Prime, aux gens de votre
temps, notre technologie doit sembler magique.

64
00:04:20,208 --> 00:04:21,208
- Ooooh !

65
00:04:22,000 --> 00:04:26,500
Et marron... et marron... vert et bleu
et vert... c'est toutes les couleurs que j'ai.

66
00:04:29,792 --> 00:04:33,666
Malgré toute sa magie, le
Outernet peut être un endroit triste.

67
00:04:33,667 --> 00:04:38,167
Beaucoup de gens seuls issus des classes inférieures
ont disparu dans son infini sûr

68
00:04:38,667 --> 00:04:40,375
pour ne plus jamais avoir de nouvelles.

69
00:04:40,792 --> 00:04:44,708
Regarder! J'ai dessiné... un... triangle !

70
00:04:45,750 --> 00:04:47,458
J'ai dessiné un garçon serpent.

71
00:04:48,292 --> 00:04:52,792
Mais certains... un jour... tu as
pour ne pas faire un garçon serpent.

72
00:04:54,250 --> 00:04:58,750
Parce que... euh... quand... je... hier, je
Je n'ai vu aucun garçon serpent... mais tu en as créé un.

73
00:05:02,625 --> 00:05:03,458
Oui.

74
00:05:03,625 --> 00:05:08,125
Puis-je faire votre autre... mais...
des choses rondes et dorées ?

75
00:05:08,208 --> 00:05:10,708
Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez.

76
00:05:10,875 --> 00:05:12,582
Bougez, bougez, bougez !

77
00:05:12,583 --> 00:05:13,624
D'accord.

78
00:05:13,625 --> 00:05:17,082
J'ai beaucoup de souvenirs que je voudrais
J'aimerais partager avec toi maintenant, Emily.

79
00:05:17,083 --> 00:05:21,082
Nous pouvons aller leur rendre visite ensemble,
comme voir des images dans un livre.

80
00:05:21,083 --> 00:05:22,749
S'il te plaît, suis-moi
dans la fenêtre.

81
00:05:23,792 --> 00:05:25,417
Ciiiiiicercle !

82
00:05:27,708 --> 00:05:28,749
Quand j'avais ton âge,

83
00:05:28,750 --> 00:05:32,957
il y a eu une nouvelle controversée
exposition au musée d'art moderne.

84
00:05:32,958 --> 00:05:37,041
Un artiste a placé un clone sur
affichage dans un tube de stase.

85
00:05:37,042 --> 00:05:41,542
Un enfant sans cerveau que le public
pouvait regarder vieillir en temps réel.

86
00:05:43,125 --> 00:05:44,541
Pouvez-vous sentir le cirage pour sol ?

87
00:05:46,917 --> 00:05:51,417
L'odeur antiseptique mais de moisi du musée
d'innombrables générations qui passent.

88
00:05:52,333 --> 00:05:54,416
Quoi... quel était son nom ?

89
00:05:54,708 --> 00:05:59,208
Les visiteurs du musée ont surnommé le corps « David ».
et c'est devenu une attraction populaire.

90
00:06:00,250 --> 00:06:02,999
Les visiteurs réguliers ont mangé
déjeuner dans son aile.

91
00:06:03,000 --> 00:06:06,499
Des classes d'enfants sont venues
pour en apprendre davantage sur l'anatomie.

92
00:06:06,500 --> 00:06:09,916
Des gens qui parleraient doucement
pour lui dans la nuit.

93
00:06:09,917 --> 00:06:13,749
Des gens qui lui rendaient visite à chaque fois
ils se sont retrouvés en ville

94
00:06:13,750 --> 00:06:15,333
et je me suis souvenu qu'il était là.

95
00:06:15,500 --> 00:06:18,249
Il en a un nouveau, il dit que c'est ancien.

96
00:06:18,250 --> 00:06:22,750
Oui. David vieillit de plus en plus jusqu'à ce que
il meurt à l'âge de soixante-douze ans.

97
00:06:24,833 --> 00:06:28,374
Il est discrètement éloigné de
affichage sans publicité,

98
00:06:28,375 --> 00:06:31,541
selon l'artiste
instructions originales.

99
00:06:31,542 --> 00:06:35,374
Il est pleuré et profondément
manqué dans toute la ville.

100
00:06:35,375 --> 00:06:38,291
Je me souviens encore de ses yeux...

101
00:06:38,292 --> 00:06:41,208
ses yeux clignotants.
- Les yeux.

102
00:06:42,875 --> 00:06:45,124
Il y a quelque chose
Dans mon musée...?

103
00:06:45,125 --> 00:06:49,625
Et il y a... ils ne bougent pas...
Et j'entends quelqu'un parler... beaucoup.

104
00:06:52,167 --> 00:06:55,541
Oui. C'est le souvenir
Je viens de partager avec vous.

105
00:06:55,542 --> 00:07:00,042
Parce que je t'ai amené à l'intérieur, toi
vous confondez maintenant votre mémoire avec la vôtre.

106
00:07:00,667 --> 00:07:01,667
D'accord.

107
00:07:01,833 --> 00:07:05,791
Il ne faut pas s'attarder. C'est facile
se perdre dans les souvenirs.

108
00:07:07,625 --> 00:07:12,125
Mon premier travail consistait à superviser des robots sur
la lune. Connaissez-vous les robots ?

109
00:07:13,125 --> 00:07:17,625
Oui, j'aime toujours les wobots. j'ai
un... un... marié à un wobot et à un wobot rose.

110
00:07:21,583 --> 00:07:25,499
J'ai aimé travailler avec eux.
J'ai apprécié la solitude.

111
00:07:25,500 --> 00:07:27,416
Les robots fonctionnent à l'énergie solaire et

112
00:07:27,417 --> 00:07:30,541
doit toujours être maintenu à la lumière
côté de la surface de la lune.

113
00:07:30,542 --> 00:07:34,041
Pour les motiver à constamment
bougez dans la lumière du soleil dérivante,

114
00:07:34,042 --> 00:07:38,291
Je les ai programmés pour qu'ils craignent la mort et
ce qui se trouve sur la face cachée de la lune.

115
00:07:38,292 --> 00:07:40,167
Il fait noir dehors !

116
00:07:40,333 --> 00:07:44,582
C'est ici, sur la lune, que
Je suis tombé amoureux d'un rocher.

117
00:07:44,583 --> 00:07:48,916
Je n'ai pas compris mon mental et
manquements émotionnels à l'époque

118
00:07:48,917 --> 00:07:52,916
et je savais seulement que j'avais trouvé ça
rock pour être immensément attrayant.

119
00:07:52,917 --> 00:07:54,292
C'était scintillant.

120
00:07:54,917 --> 00:07:58,499
L'économie sur la surface lunaire
a traversé une récession

121
00:07:58,500 --> 00:08:01,125
et j'ai été renvoyé chez moi
après six cycles.

122
00:08:02,042 --> 00:08:04,208
Mon rocher et moi étions séparés.

123
00:08:04,750 --> 00:08:07,707
Mais les robots l'étaient aussi
cher à enlever.

124
00:08:07,708 --> 00:08:11,041
À ce jour, ils sont toujours en perpétuel
mouvement à travers la lumière du soleil.

125
00:08:11,042 --> 00:08:12,666
Oh regarde, c'est une petite lune !

126
00:08:12,667 --> 00:08:17,167
Sans travail à faire, plus de tâches à accomplir,
vivant toujours dans la peur constante de la mort,

127
00:08:18,292 --> 00:08:21,042
et en envoyant occasionnellement
nous, la poésie déprimée.

128
00:08:21,667 --> 00:08:24,708
je vais lire un de leurs
des poèmes pour toi maintenant, Emily.

129
00:08:25,333 --> 00:08:29,833
"La lumière, c'est la vie. Le robot doit bouger.
Bougez, robot, bougez. Mais pourquoi ?

130
00:08:32,167 --> 00:08:36,667
Bougez, bougez, bougez. Robot.
Bougez pour toujours."

131
00:08:37,708 --> 00:08:41,999
J'ai été transféré pour superviser le
robots de construction à la frontière

132
00:08:42,000 --> 00:08:43,791
du Keeowah, dans l'espace lointain.

133
00:08:43,792 --> 00:08:44,792
- Keeo-wah !

134
00:08:44,793 --> 00:08:47,749
C'est là que je suis tombé
amoureux d'une pompe à essence.

135
00:08:47,750 --> 00:08:52,250
Cette partie de ma vie a continué à se développer et
c'était bien plus gratifiant que le rocher.

136
00:08:53,583 --> 00:08:57,916
Dans l'une des grottes lunaires tropicales,
J'ai trouvé un nid d'œufs abandonné.

137
00:08:57,917 --> 00:08:59,292
C'est violet !

138
00:09:02,250 --> 00:09:05,625
Vous ouvrez les couvercles comme
ça et puis ça se détache.

139
00:09:07,583 --> 00:09:08,708
Qu'est-ce que c'est ?

140
00:09:09,125 --> 00:09:10,708
Un monstre.

141
00:09:12,542 --> 00:09:14,250
C'est sa bouche ?

142
00:09:14,917 --> 00:09:16,750
Non, c'est sa bouche.

143
00:09:21,250 --> 00:09:23,208
Arrête ça, espèce d'idiot !

144
00:09:24,167 --> 00:09:25,542
Je l'ai nommé Simon.

145
00:09:26,083 --> 00:09:27,291
Simon!

146
00:09:27,667 --> 00:09:31,749
Oui. Encore une fois tu penses que tu te souviens
parce que tu vis un souvenir

147
00:09:31,750 --> 00:09:33,000
de mon point de vue.

148
00:09:33,208 --> 00:09:34,416
Ouais.

149
00:09:34,417 --> 00:09:38,917
Simon a grandi et m'a suivi partout pendant
7 ans à dire des choses inintelligibles.

150
00:09:42,333 --> 00:09:43,999
Nous sommes tombés amoureux.

151
00:09:45,250 --> 00:09:48,166
Pour les vacances, nous avons navigué
en ballons sur Mars.

152
00:09:48,792 --> 00:09:50,208
- Il vole !

153
00:09:50,417 --> 00:09:52,458
Mais ma maison me manquait.

154
00:09:54,542 --> 00:09:56,500
J'ai raté quelque chose de plus profond.

155
00:09:58,208 --> 00:09:59,916
Est-ce que je t'ai manqué?

156
00:10:02,083 --> 00:10:03,541
Oui.

157
00:10:03,542 --> 00:10:08,042
A ma naissance, j'avais hérité de toi le
souvenir de ma rencontre avec toi en ce moment.

158
00:10:08,958 --> 00:10:09,958
Quoi?

159
00:10:10,292 --> 00:10:14,792
J'ai pris la décision d'être réaffecté à
Terre et passez plus de temps avec les gens.

160
00:10:15,708 --> 00:10:19,083
Ceux-ci sont devenus les plus heureux
années de ma vie.

161
00:10:24,083 --> 00:10:26,791
Mais Simon était inconsolable.

162
00:10:29,708 --> 00:10:34,082
Pendant de nombreuses années, les souvenirs pourraient
ne peut être récolté que sur les morts.

163
00:10:34,083 --> 00:10:38,583
Les images ont été repêchées aveuglément au hasard
des amas de neurones et ressemblaient à ceci...

164
00:10:42,708 --> 00:10:47,208
J'ai ouvert une galerie d'art de souvenirs anonymes,
et c'est ici que j'ai rencontré mon mari.

165
00:10:49,042 --> 00:10:53,542
C'était aussi un clone, du même
source comme David, le garçon dans le tube

166
00:10:54,292 --> 00:10:56,666
J'avais l'impression de l'avoir su toute ma vie.

167
00:10:56,667 --> 00:11:01,167
Seulement maintenant, ses beaux yeux brillants
ont été éclairés par l'esprit de son Premier :

168
00:11:01,792 --> 00:11:03,958
un David d'il y a plus de 400 ans.

169
00:11:04,750 --> 00:11:08,625
En tant que clone plus âgé, il a montré
de nombreux signes de détérioration.

170
00:11:09,875 --> 00:11:13,458
Mais je l'aimais comme
même si nous étions des originaux.

171
00:11:15,958 --> 00:11:20,458
Il est mort subitement et David
la ligne a été définitivement interrompue.

172
00:11:23,292 --> 00:11:25,708
C'est le problème
le présent, Emily Prime.

173
00:11:26,625 --> 00:11:30,250
Tu l'apprécies seulement
quand c'est le passé.

174
00:11:30,708 --> 00:11:35,207
J'ai récolté ses souvenirs et
ils m'apportent toujours du bonheur.

175
00:11:35,208 --> 00:11:39,708
C'est l'un de mes préférés
souvenirs et je ne peux pas expliquer pourquoi.

176
00:11:40,333 --> 00:11:44,833
Il descend un escalier et voit
une grande plante soufflée par le vent.

177
00:11:44,958 --> 00:11:48,416
Rassemblant ses frondes
dans une sorte d'applaudissement végétal.

178
00:11:48,958 --> 00:11:51,832
j'ai vu ça
mémoire plus de 6 000 fois.

179
00:11:51,833 --> 00:11:52,833
Il vous a manqué.

180
00:11:56,750 --> 00:12:01,250
Je n'ai pas le mental ou l'émotionnel
capacité à faire face à sa perte.

181
00:12:02,125 --> 00:12:06,625
Mais parfois, je m'assois tard sur une chaise
la nuit et je me sens tranquillement très mal.

182
00:12:09,042 --> 00:12:13,042
Quand la nuit est à son maximum
tranquille, j'entends la mort.

183
00:12:13,750 --> 00:12:18,250
je suis très fier de ma tristesse
parce que ça veut dire que je suis plus vivant.

184
00:12:20,458 --> 00:12:23,124
Je ne tombe plus dedans
l'amour avec les pierres.

185
00:12:27,042 --> 00:12:30,624
Dans soixante jours, un
un météore va frapper la Terre

186
00:12:30,625 --> 00:12:33,333
et presque tout le monde ici
mourra horriblement.

187
00:12:33,875 --> 00:12:38,375
Nos individus les plus riches téléchargent maintenant
leurs consciences numériques en cubes

188
00:12:38,750 --> 00:12:40,750
qu'ils lancent
dans l'espace profond.

189
00:12:41,292 --> 00:12:45,124
Nos classes inférieures sont désespérément
essayer d'échapper au météore

190
00:12:45,125 --> 00:12:49,625
grâce à des voyages dans le temps à prix réduit, provoquant
des millions de personnes mourront en orbite.

191
00:12:50,542 --> 00:12:55,042
Leurs cadavres brûlent à leur retour
Terre et illuminez maintenant notre ciel nocturne.

192
00:12:55,792 --> 00:12:57,917
Qu'est-ce qu'il y a dans le ciel ?

193
00:12:58,333 --> 00:12:59,499
Des cadavres !

194
00:12:59,833 --> 00:13:01,458
Regardez-en un autre !

195
00:13:01,625 --> 00:13:03,666
Oui. C'est très joli.

196
00:13:04,375 --> 00:13:05,375
Ils vont bien ?

197
00:13:05,917 --> 00:13:07,375
Non, ils sont tous morts.

198
00:13:07,583 --> 00:13:09,083
Je vais les compter !

199
00:13:09,375 --> 00:13:12,000
Un, deux, trois...
- Nous sommes tous condamnés, Emily Prime.

200
00:13:12,417 --> 00:13:15,124
Même ceux du
ports interplanétaires.

201
00:13:15,125 --> 00:13:19,291
On dit qu'ils enterrent les clones
des dirigeants mondiaux sous la Terre.

202
00:13:19,833 --> 00:13:24,333
Emily Prime, il y en a une autre
raison pour laquelle je vous ai contacté aujourd'hui.

203
00:13:24,375 --> 00:13:28,875
Tu conserves un premier souvenir que j'ai
j'ai oublié que c'était très important pour moi.

204
00:13:29,167 --> 00:13:32,250
je souhaite le récupérer
de toi avant de mourir.

205
00:13:32,708 --> 00:13:35,041
je vais extraire ça
souvenir de toi maintenant.

206
00:13:40,583 --> 00:13:44,208
C'est... c'est moi...
et maman.

207
00:13:45,292 --> 00:13:47,833
C'est moi et maman qui marchons.

208
00:13:48,917 --> 00:13:51,708
C'est moi et maman qui marchons.

209
00:13:54,167 --> 00:13:55,958
Un arc-en-ciel !

210
00:13:56,333 --> 00:14:00,208
Merci, Émilie. Cela apportera
un grand réconfort pour les jours à venir.

211
00:14:00,708 --> 00:14:03,374
Vous l'avez manqué. Je l'ai vu.
Vous l'avez manqué.

212
00:14:04,167 --> 00:14:08,667
C'est ton avenir, Emily Prime. C'est
une vie parfois triste et c'est une vie longue.

213
00:14:10,292 --> 00:14:14,541
Vous ressentirez un profond désir de
quelque chose dont vous ne vous souvenez pas vraiment.

214
00:14:14,542 --> 00:14:16,624
Ce sera une belle visite.

215
00:14:16,625 --> 00:14:20,791
Et puis nous partagerons la même chose
destin comme le reste de la race humaine :

216
00:14:20,792 --> 00:14:22,417
mourir horriblement.

217
00:14:24,083 --> 00:14:28,374
Le conseil que je vous donne maintenant est le
des conseils que je me souviens avoir reçus de moi-même

218
00:14:28,375 --> 00:14:32,875
à ton âge en ce moment, donc je ne peux pas être
certain d'où il vient réellement :

219
00:14:34,333 --> 00:14:38,833
Ne perdez pas de temps sur les banalités quotidiennes.
Ne vous attardez pas sur de petits détails.

220
00:14:40,167 --> 00:14:44,667
Car toutes ces choses fondent et dérivent
à part dans le trafic obscur du temps.

221
00:14:47,292 --> 00:14:51,792
Vivez bien et vivez largement.
Vous êtes vivant et vivez maintenant.

222
00:14:52,000 --> 00:14:54,375
C'est maintenant l'envie de
tous les morts.

223
00:14:55,500 --> 00:14:56,666
D'accord!

224
00:14:56,667 --> 00:14:58,457
Merci, Emily Prime.

225
00:14:58,458 --> 00:15:02,958
Ce fut un honneur de vous rencontrer et une joie de
émergez de votre canal génital de 3ème génération.

226
00:15:04,083 --> 00:15:08,583
Je vais maintenant vous ramener chez vous et
heure actuelle. Je ne vous contacterai plus.

227
00:15:10,292 --> 00:15:11,500
Au revoir.

228
00:15:38,208 --> 00:15:39,208
Aah !

229
00:15:42,042 --> 00:15:46,125
Quelle journée heureuse c'est !

230
00:15:57,542 --> 00:16:00,875
Jonquille, jonquille, jonquille...

231
00:16:06,375 --> 00:16:08,833
Oh, regarde ces jolies couleurs !

232
00:16:10,417 --> 00:16:13,500
Je vois que le soleil est toujours là !

233
00:16:15,042 --> 00:16:19,249
Regarde, la pluie est toujours là
et l'arc-en-ciel est toujours là...

234
00:16:19,250 --> 00:16:22,416
mais la pluie est toujours là,
et l'arc-en-ciel ne disparaît pas.




